A quirky Tinder match between a queer Romanian and a London baker leads to a culture-clashing ride through awkward truths, identity, and unexpected intimacy.