Documentary chronicling the life of Prince John, who was born in 1904 as the youngest child of George V and died in 1919 after a severe epileptic seizure