Breaking down the colonial tradition of piñatas, this personal film probes into a loss of faith while retracing a family history.