Sofia and Valerio, both with divided families, learn to know each other during a sultry Neapolitan summer. They are two kids still subjected to their parents' mood swings and generational confusion. While waiting for the holidays and the entrance into a more adult age, they will learn to look at adults with detachment.