Based on one of Shakespeare’s most famous comedies, this is a virtuosic and irresistibly funny ballet, choreographed by John Cranko to melodies inspired by Scarlatti.