A 12-year-old mixed martial artist grapples with her suffocating new sports bra and her domineering dad, pushing her changing body to surreal limits during her toughest match yet.